Стили в интерьере. Стиль интерьера какие бывают

Современный стиль не означает полного погружения в него, достаточно просто добавить винтажные детали в существующий интерьер. Например, старинный шкаф на кухне или прабабушкин ундок в спальне.

15 стилей дизайна интерьера. Отличительные черты и особенности

Какие вопросы задает себе каждый, кто решается на ремонт? Потому что он определяет стиль интерьера — цвет стен, материал пола, мебель и украшения. Существует множество различных способов организации дизайна интерьера помещения. Для того чтобы выбрать стиль дизайна интерьера, мы рассмотрим наиболее типичные из них и представим их основные характеристики.

Стиль возник на заре 20 века как отказ от всех предрассудков в обустройстве интерьеров, отсюда использование необычных форм обычных предметов, контрастные сочетания и обилие современного искусства.

• Авангард подходит для просторных помещений, при этом предпочтение отдается нестандартной планировке, с зонированием через арки, лестницы и подиумы вместо стен и дверей.
• Используются черный, белый и красный цвета, но самое важное — сочетание контрастных оттенков. В авангарде можно использовать оранжевую мебель и зеленые стены.
• Отделка должна быть актуальной — это основное требование. Для стен можно выбрать металлические обои или интересную декоративную штукатурку, для потолка подойдут подвесные потолки и декоративные плиты, а пол можно залить с трехмерным эффектом.
• Что требуется от мебели: необычные формы. Классические декорации, традиционные формы и материалы не подходят для авангардных стилей. Мебель не должна содержать слишком много декоративных элементов.
• Аксессуары должны быть сведены к минимуму, декоративные безделушки не приветствуются. Предметы современного искусства должны быть размещены, предпочтительно в больших, нестандартных формах. Шторы должны быть простыми и цветными, можно использовать рулонные шторы. Искусственное освещение может отличаться по интенсивности, и освещение может быть разным в разных районах. Чем необычнее форма светильников, тем лучше.

Стиль ампир в дизайне интерьера — это шик и роскошь, натуральные материалы, строгие формы, симметрия, использование сусального золота, резьбы и т.д. Этот стиль возник в 19 веке, но остается популярным и сегодня.

• Симметрия, прямые или слегка изогнутые формы. Важным требованием является наличие большого пространства в помещении.
• Основными цветами являются синий, белый, красный, бронзовый и золотой.
• В отделке используются натуральные материалы. Полы выполнены из высококачественного дерева, художественного паркета, а ванные комнаты отделаны мрамором. Для отделки стен выбираются шелка и парча, а фактурные обои имитируют дорогие ткани в щипцах. Стены украшены мелким рельефом, пилястрами и фресками. Потолки цвета слоновой кости или белые, украшенные лепниной.
• Мебель должна быть массивной, чтобы подчеркнуть роскошь интерьера. Мебель сделана из дерева и украшена резьбой и сусальным золотом. Ноги могут быть в виде львиных лап или украшены узорами. Предпочтение отдается антикварной мебели.
• Окна украшены богато окрашенными тяжелыми шторами. Шторы из тонкого шелка и французские шторы — прекрасное сочетание. Огромная люстра и декоративные лампы в центре потолка обеспечивают искусственное освещение.
• В качестве аксессуаров используются антиквариат, металлические украшения, ковры, шкуры животных, зеркала и картины в золотых рамах.

Арт-деко

Этот стиль, возникший в период между двумя мировыми войнами, предпочитали творческие интеллектуалы, и до сих пор его называют «звездным». В нем сочетаются роскошь и современность, имперский стиль и высокие технологии, африканские и египетские мотивы.

• Стиль ар-деко подходит для всех типов помещений и часто используется для организации спален и гостиных. Для стиля характерны зигзагообразные изгибы, ступенчатые, трапециевидные и контурные формы.
• Металлик может быть основным цветом, а контрастные цветовые сочетания, например, черный и белый, фиолетовый и золотой, бежевый и шоколадный.
• Отделка в основном выполнена из дорогих натуральных материалов. Стены можно оклеить тканями или украсить фактурными обоями, так как это может стать фокусной точкой в данном стиле. Полы обычно деревянные, иногда местами с ковровым покрытием. Потолки должны быть как можно более простыми и светлыми, их можно покрасить, перетянуть или подвесить. Акцент делается на блестящих поверхностях, таких как полированное дерево, зеркала и металл.
• Мебель в стиле ар-деко с акцентом на геометрические формы может быть выполнена из дерева, кожи или стекла. Антиквариат допустим.
• Светильники выбираются из матового стекла, предпочтительно с хромированными деталями.
• В качестве аксессуаров используются зеркала и металлические статуи, а африканские мотивы представлены в картинах и шкурах животных.

Современность стремится сочетать практичность и артистизм. Для него характерны округлые формы, изгибы и украшения. Подчеркиваются естественные цвета, но модерн также предпочитает яркость и цветовые сочетания.

Что такое стиль в дизайне интерьера и как его определить

Стиль в дизайне интерьера означает организацию пространства в соответствии с определенными правилами. Общая концепция определяет выбор отделочных материалов, декора, мебели, цветов, оформление и планировку помещения. Стиль интерьера определяет впечатление от дома и помогает понять индивидуальность и предпочтения домовладельца. Каждый стиль — это готовая рабочая схема в дизайне стиля интерьера.

Классификация всех стилей с фото-примерами

Все стили интерьера можно разделить на четыре группы: современный, классический, этнический и смешанный. Каждая из соответствующих групп имеет общие характеристики, обозначенные крупными грубыми штрихами, но при ближайшем рассмотрении обнаруживается гораздо больше различий.

СОВРЕМЕННЫЕ СТИЛИ. В эту группу входят самые разные стили, включая лофт, скандинавский, эклектичный, минималистский, современный, неоклассический, хай-тек, бохо, фьюжн и китч. Эти стили направлены на создание функциональных и практичных пространств, отвечающих потребностям обитателей, что делает их группой, позволяющей экспериментировать с цветом, формой, выбором мебели, декором и расположением. Современные стили вобрали в себя все гламурные и рациональные идеи из других стилевых направлений или вовсе отказались от преемственности.

КЛАССИЧЕСКИЕ СТИЛИ. В перечень этой группы входят: классика, модерн, готика, барокко, рококо и др. Для этой группы стилей характерно использование натуральных материалов в отделке, умеренное использование декора, так как основным украшением является элитная мебель классических форм с каретной стяжкой и фигурными ножками в виде львиных лап, дорогие ткани и отделка. Классические стили предпочитают большую площадь и крупные архитектурные формы — колонны, арки, массивные люстры и т.д. Подходит для консервативных людей с большим бюджетом на ремонт.

ЭТНИЧЕСКИЕ СТИЛИ. Группа стилей, основанная на особенностях оформления жилья в соответствии с культурными ценностями разных народов. Название каждого стиля происходит от названия страны, где он зародился: Английский, Марокканский, Японский и т.д. В этнических стилях огромную роль играет декор, поэтому такие интерьеры интересны мелкими деталями. В чистом виде этнический дизайн встречается редко, так как нелегко найти мебель и декор с национальными мотивами, кроме того, нужно знать искусство и архитектуру определенной страны, традиции ее жителей, чтобы этнический интерьер выглядел естественно и правдоподобно.

СМЕШАННЫЕ СТИЛИ. Некоторые дизайнеры выделяют в отдельную группу смешанные стили. Другие относят их к группе модерн. Дизайн интерьера в смешанном стиле подразумевает, что в границах одного пространства смешиваются элементы разных интерьерных направлений, например, классическая отделка сочетается с современной мебелью. К смешанным стилям относятся китч, фьюжн и эклектика, неоклассика и любые смешанные сочетания. Например, в данном проекте смешаны лофт, классика, сканди и стимпанк.

Скандинавский стиль характеризуется преобладанием натуральных материалов. Мебель должна быть изготовлена из массива дерева, текстиль — из хлопка или льна. На пол можно выбрать ковер из натурального меха. Для декора подойдут стекло, керамика, камень и дерево.

Минимализм

Минимализм пришел на смену модерну. Он направлен на простоту, надежность и комфорт. Основные признаки стиля в интерьере:

• использование натурального сырья;
• геометрические формы;
• закрытая технология хранения;
• функциональность предметов;
• минимум декора;
• обилие света.

Минимализм предполагает отказ от сложных конструкций. В интерьере мебель занимает около 20% помещения. Чтобы не загромождать пространство, выбор делается в пользу складной мебели и трансформеров. Преимущественно используются коричневые, бежевые, светло-серые и белые оттенки.

Скандинавский стиль

Скандинавский стиль в интерьере выгодно сочетает в себе простоту, легкость, комфорт и универсальность. Основа этого стиля — нежные цвета и простые формы. Для него характерны:

• элегантный дизайн;
• натуральные материалы;
• геометрические узоры;
• матовые поверхности;
• природные орнаменты;
• сдержанный стиль в декоре;
• светлая цветовая палитра.

Для традиционного скандинавского стиля характерны натуральные оттенки, напоминающие северную природу. Отличительной деталью являются полосатые скатерти, клетчатые подушки, текстиль с цветочным орнаментом. Скандинавы не ставят лишнюю мебель и прячут личные вещи в ящики.

Они выбирают мебель из светлого необработанного дерева. Обычно она окрашена в серый цвет. Отдельные элементы могут быть выполнены из стекла, оцинкованной стали, керамики. Чтобы оживить интерьер, используют яркие акценты в виде цветных постеров, картин, ковров, посуды, штор.

Лофты родом из Нью-Йорка. Название переводится как «чердак». На первый взгляд, она имеет очень простую структуру. На самом деле, это один из самых дорогих стилей оформления интерьера квартиры. Основные характеристики следующие.

• Отделка в деревенском стиле.
• Высокие потолки.
• Металлические конструкции (водопровод, вентиляция, балки).
• Небольшое количество стильной мебели.
• Большие пространства
• Большие окна.

Для стиля лофт характерны холодные цвета. Для придания контраста одна стена выполнена в другом цвете. Это необходимо для разделения зон. Внимание также уделяется архитектурным деталям.

Популярностью пользуются лестницы и фабричные светильники. Широкие окна не закрываются шторами. Люстры используются для искусственного освещения. Лофт-интерьеры предпочитают холостяки.

В гостиной может быть установлен камин — неотъемлемая часть оригинального стиля кантри. В интерьере использованы натуральные материалы, такие как земля, дерево и камень. Распространены декоративные предметы ручной работы, такие как плетеные корзины, расписная глиняная посуда и кованые изделия.

Apт-дeкo

Арт-деко — это стиль дизайна интерьера, сочетающий в себе черты импрессионизма, кубизма и модерна. В этом стиле большое внимание уделяется строгой геометрии, с четкой симметрией, сильными линиями и жесткими углами. Концепция дизайна синтезирует примитивные и экзотические черты, геометрические формы и животные принты.

Стиль ар-деко, возникший в период между Первой и Второй мировыми войнами, стал символом стремления к свободе. Сочетались индустриальные и природные мотивы, например, мотивы хрома и перьев, искусственный блеск и животные принты.

AP-DECO характеризуется следующими особенностями

• Однотонные стены — они служат фоном для декоративных элементов и не привлекают к себе внимания.
• Роскошные материалы для отделки помещения — полудрагоценные камни, натуральная кожа, дерево с надписями, слоновая кость.
• Геометрические фигуры — зигзаг, прямоугольник, круг, полукруг.
• Глянцевые поверхности — стекло, хромированные элементы и позолота. Интерьеры выполнены из мрамора, стали и алюминия.
• Антикварные и роскошные украшения с перьями и животными принтами.
• Плотные портьеры, доходящие до самого пола. Возможна комбинация штор, обивки и рисунков текстиля.

Комнаты в стиле ар-деко могут быть украшены фигурками птиц, насекомыми и перьями в сочетании со стенами нейтрального цвета. Источник: https://volgakeramika.ru/

Ступенчатое освещение — характерная черта ар-деко. Люстры, канделябры и торшеры устанавливаются таким образом, чтобы они излучали свет с разных сторон. Это позволяет им переключаться между комнатами и расставлять акценты.

Мебель и стены в стиле ар-деко подчеркивают выбранный экзотический декор. Источник: https://www.pinterest.com/

Оформите стены в пастельных или теплых тонах. Мебель приобретается более темных оттенков, например, черного. Яркие акценты добавляются к декоративным предметам, таким как статуэтки, вазы и настенные украшения.

Mинимaлизм

Минимализм, как следует из названия, — это направление, идеология которого замаскирована. Речь идет об отказе от излишнего декора, выборе только необходимой мебели и пространства. Цветовая гамма преимущественно монохромная, с контрастными акцентами. Декор интерьера сведен к минимуму, его дополняют картины в стилях авангардизма, кубизма и сюрреализма.

Минимализм характеризуется игрой контрастов. Источник: https://design-homes.ru/

Мебель должна иметь строгую геометрическую форму, быть удобной и функциональной. Максимальное пространство является приоритетом. Шкафы для хранения лучше всего встроить и выделить тон в тон со стенами. Дизайн интерьера в этом стиле опирается на строгие геометрические формы, такие как круги, треугольники и квадраты. Прямые линии, чистые линии.

Минималистская обстановка, много света и преобладание бледных цветов, характерных для минимализма.

Минимализм характеризуется

• Обилие дневного света — установка больших окон, отказ от плотных штор. Искусственное освещение, делая распределенным, многоуровневым.
• Помимо люстр, существуют точечные светильники, торшеры и канделябры.
• Широкое использование пластика, стекла и металла в отделке помещений. Также используются кирпич и бетон.
• Минимальные аксессуары должны иметь практическую ценность. Допускается одна работа в авангардном стиле живописи.
• Монохромные диваны, кресла и кровати не имеют ярких акцентов и обиты гладкими материалами. Каркасная мебель — модульная или встроенная, нейтральных тонов.
• Шторы и жалюзи на окнах. Снятие штор и тяжелого тюля позволяет впустить в комнату больше дневного света.

Для минималистских интерьеров обивка и контрастные ткани — хороший способ изменить обстановку. Источник: https://www.pufikhomes.com/

Интерьер оформлен в белых, черных, красных и серых тонах. Также можно использовать такие цвета, как терракотовый, кирпичный и бежевый. Мебель из массива дерева также подходит, так как ее не нужно красить. Массив дерева прекрасно гармонирует с минимализмом.

Если интерьер кажется неуютным и скучным, попробуйте добавить несколько ярких акцентов. Цвета включают желтый, оранжевый, зеленый и сочетание черного и красного.

Японская культура тяготеет к эффективному использованию ресурсов, компактности, использованию натуральных материалов и минимализму, поэтому функциональная мебель и техника являются основополагающими.

Модерн

Модерн и модерн — это причудливая классика. В нем преобладают ботанические мотивы, замысловатые изгибы и, по возможности, расписные или резные украшения. Модерн — это высоко декоративный и изысканный стиль интерьера, требующий профессионализма.

Фото: en.ppt-online.org

Современный стиль

Современный стиль интерьера вобрал в себя все лучшее из модных тенденций последних десятилетий. Можно выделить такие элементы, как минимализм, хай-тек и скандинавский стиль. Выбор форм и материалов не ограничен.

Фото: armavir.tiu.ru

В 1970-х годах появился стиль High-Tech, что переводится как «высокие технологии». Для этого стиля характерно свободное пространство, зонирование с помощью перегородок и идеально гладкие поверхности. Интерьеры в стиле хай-тек характеризуются следующими особенностями

Исторические стили

Под этим стилем дизайна интерьера понимаются тенденции, возникшие независимо друг от друга под влиянием различных исторических событий. Давайте рассмотрим их в порядке появления.

Барокко

Начало 17 века, расцвет королевских интерьеров. Стиль барокко в оформлении интерьера отличается пышным убранством, большими площадями и стремлением к величию. Позолота, лепнина, мебель из ценных пород дерева, написанные вручную картины и фрески были буквальной демонстрацией богатства эпохи барокко.

Стиль барокко сегодня кажется слишком претенциозным и к тому же недоступен в обычных квартирах.

Классицизм

В противовес драматическому барокко начала 1600-х годов возникло движение «классицизма», которое включало не только дизайн интерьера, но и живопись, музыку и архитектуру.

Классицизм характеризуется строгостью форм, симметрией и функциональностью. Хотя в классике все еще присутствуют нотки барокко — высокие потолки, дорогие материалы, шикарный декор, — классицизм — это скорее величие, чем вычурность.

В наши дни это традиционное движение. Он по-прежнему стремится быть антикварным и не следует тенденциям. Он предназначен для тех, кто хочет сочетать роскошь и комфорт.

Колониальный

В европейских колониях в то же время, когда зарождался классицизм, конкистадоры создали совершенно новое направление, добавив восточный и африканский колорит в традиционный дизайн интерьера.

Гостиные были обставлены ротанговой мебелью, спальни — балдахинами над кроватями, а кухни — резными фасадами. Декоративные предметы, такие как пальмы в кадках, африканские маски, восточные ковры и разные подушки, также занимали особое место.

Ампир

Другим стилем был оригинальный французский стиль, который достиг пика своей популярности между 1803 и 1827 годами. Стиль ампир производит впечатление симбиоза классики и барокко, будучи монументальным и величественным, но не пренебрегая классической симметрией и утонченностью.

Используются дорогие материалы, такие как натуральный камень и красное дерево. Шелк и парча используются для обивки мебели. Золото перекликается с насыщенными цветами, такими как бордо, индиго и вишневый.

Модерн

Промышленная революция 1880-х годов положила логический конец барокко и ампиру, а также целому ряду тенденций в архитектуре и дизайне. Развитие массового производства позволило использовать недорогие компоненты, которые уже требовали меньше рабочей силы.

А изменение менталитета общества заставило отказаться от запланированного имперского стиля и создать что-то новое, породив интерьеры в стиле модерн, с их плавными линиями, асимметрией и т.д.

Ар-нуво

В переводе с французского название этого направления модерна означает «новое искусство». Хотя совершенно новым модерн, особенно в ранние годы, назвать сложно: многие черты заимствованы из различных предыдущих эпох.

Этнические стили

Каждая этническая культура имеет свои отличительные черты: живопись, литература, традиционная кухня и, конечно, дизайн домов.

Английский

Великобритания славится своими традициями, и стиль оформления интерьера не является исключением. Традиционный английский стиль, каким мы его знаем сегодня, сформировался в 19 веке. Хотя корни направления уходят в 16 и 17 века, в период расцвета Викторианской эпохи.

Интерьер примитивен и прост, как и хозяева. Мебель и отделка стен, пола и потолка в основном изготавливаются из дерева. Мелкие цветочные принты также популярны в обивке мебели и декоре. Они также встречаются в текстиле (шторы, подушки).

Французский (прованс)

Французы являются родоначальниками многих стилей, но образ, который больше всего ассоциируется с их повседневной жизнью, — это французская сельская местность — Прованс. Он приобретает характерную легкость благодаря бледным оттенкам белого, бежевого и пастельных тонов, цветочным принтам и милым украшениям.

Как и в деревенских интерьерах, в Провансе используется много дерева, но как можно более светлых оттенков, в основном белого, а не оригинальных «тяжелых» тонов. Мебель имеет естественный потертый вид, а следы прошедшего времени создают более уютную, домашнюю атмосферу.

Средиземноморский

Соленый воздух, жаркое солнце и теплая морская вода проникают в каждую частичку средиземноморских интерьеров. Поскольку многие страны выходят к морю, стиль делится на европейский (Греция, Испания, Италия) и восточный (Тунис, Алжир, Турция). Хотя ориентация радикально отличается, средиземноморский стиль является европейским в классическом понимании.

Цветовая гамма светлая (белый, голубой и песочный, с синими и красными деталями). Главная цель — привлечь в дом солнечный свет и сделать его светлым. Поэтому стены и потолки выкрашены в белый цвет, который отражает и удваивает солнечный свет.

Японский

Японские дома похожи на своих хозяев тем, что они структурированы, чисты и функциональны. Стиль минималистский, с использованием естественных, приглушенных цветов и небольшого количества простой мебели.

Мебель в основном высокая, причем японцы предпочитают низкие столы и сидят на таких же низких стульях и подушках. Кровати можно и вовсе исключить, положив матрасы прямо на пол.

Вторая характеристика — это чувство единства с природой. Двери, ведущие из квартиры или дома прямо в сад, или выращивание бонсай или цветов, выражают желание быть ближе к нему.

Китайский

Японский и китайский стили относятся к восточному, но есть и существенные различия. Первый нюанс, который сразу же отличает китайские дома от других, — это деревянные решетки. Деревянные узоры украшают стены, мебель, потолки, лампы, двери и окна.

Вторая особенность — красный свет. В Китае считается, что он приносит удачу, и активно используется в интерьерах.

Основными отличиями являются плавность линий и наличие природных мотивов. Ветки деревьев, цветы, листья и бабочки используются для украшения мебели, стен, дверей и окон.

Гид по стилям

Классика

Классика по-прежнему в моде. Сбалансированная композиция, обилие аксессуаров и четкое зонирование на зоны отдыха, работы и обеда — отличительные черты классики.

Пастельные цвета (белый, голубой, золотой и розовый) преобладают в Classic, создавая уютные и расслабляющие пространства. Яркие цвета иногда используются в интерьере и в качестве акцентов, но важно, чтобы они были глубокими, а не магазинными. Ощущение роскоши классики проявляется и в отделке. Потолки оштукатурены, стены оклеены обоями с узорами или монограммами, декоративной штукатуркой или венецианкой. Напольные покрытия часто представляют собой ламинат, имитирующий паркет или паркет «елочкой».

Деревянная мебель сочетается с роскошной кожаной обивкой или мягкой мебелью с добавлением ламината. Мягкая мебель из массива вызывает восхищение.

Квартиры и дома, оформленные в этой эстетике, будут работать и через пять, и через десять лет. Однако если вы предпочитаете строгость и аскетизм, возможно, вам стоит присмотреться к тому, какие еще стили дизайна интерьера существуют.

Ар-деко

Ар-деко всегда привлекает внимание и находит своих поклонников.

Его основные характеристики — яркие декоры, сочетающиеся друг с другом, гармоничные, легкие и элегантные, но в то же время не минималистичные. Ар-деко сочетает экзотику с примитивом, сопоставляя предметы животного мира со скульптурами и великолепными женскими фигурами. Одним из самых популярных символов также является «Восходящее солнце», или «египетский полукруг».

В ар-деко можно выбрать любой цвет, но главное — это их сочетание друг с другом и естественность. Выбирайте яркие цвета и окрашивайте ими остальной интерьер. Использовать экзотические виды отделочных материалов (слоновая кость, крокодил, змеиная кожа), которые выглядят роскошно, но отражаются на стоимости ремонта. Ар-деко требует инвестиций.

Встречается мебель округлой формы с хромированными или деревянными ручками.

Эклектика

В начале прошлого века, когда интерьеры представляли собой смешение различных стилей, как историческая необходимость возникло самостоятельное направление, которое сегодня называют эклектикой. Эклектика характеризуется непринужденным смешением различных направлений (обычно двух или трех), гармонией элементов формы, цвета и размера, а также достаточным количеством орнамента.

Национальные

Скандинавский

Сканди, как его ласково называют поклонники, можно описать тремя словами: простой, функциональный и уютный. Эта тенденция набирает популярность в России, возможно, главная причина в том, что ее легко найти, включая предметы от IKEA, шведского бренда, который воплотил Скандинавию в реальность.

Для стиля сканди характерно много света, большие окна, часто без штор, чтобы впустить больше света, простые линии и формы, много свободного пространства, меньше мебели и уютный текстиль. Зеленые комнатные растения играют важную роль в интерьере и усиливают его свежесть.

Цветовая гамма — белый, белый и еще раз белый. Он позиционируется как необходимый. Причина этого проста: окружающая среда в северных странах преимущественно белая со светлыми оттенками (серый, голубой) из-за недостатка солнца и естественного света.

Стены отделаны краской или простыми обоями, а полы обычно покрыты деревом или минималистской плиткой. Мебель деревянная, максимально простая и без украшений. Нередко встречаются изделия ручной работы.

Арабский

Принадлежит к восточному стилю. Из названия понятно, что она возникла на Ближнем Востоке.

Здесь отражены пышность и богатство Востока: много орнаментов и сусального золота, ковры и резьба по дереву, арки и округлые двери, разноцветные стеклянные фонари.

В цветовой гамме преобладает золотой, а также красный, желтый и пастельные оттенки.

Обои могут быть с рисунком или однотонными, часто акцентированными деревом или другими цветами. Полы покрыты деревом или керамической плиткой и имеют необычные украшения. Номера обставлены низкими диванами или пуфами (вместо диванов), округлыми кроватями и резной деревянной мебелью.

Японский (ваби-саби)

Он принадлежит к той же восточной семье, но является противоположностью арабского языка. Будучи прагматичным народом, стремящимся к гармонии и основанным на функциональности, японцы разработали стиль, который можно описать в тех же терминах.